THE FLYSept. 3 @ Arclight CinemasBe afraid. Be very afraid. The gruesome make-up and corrosive digestive-fluid spewing that made 1986’s The Fly a science-fiction success is hitting the stage with this month’s “The Fly: The Opera,” and in celebration, the American Film Institute is using its partnership with